Informationen zum Corona-Virus

Bitte widerstehen Sie bei ersten unklaren Symptomen dem Impuls, direkt die Notaufnahme eines Krankenhauses oder ihren Hausarzt aufzusuchen. Wir haben hier wichtige Informationen für Sie zusammengestellt:

  • Menschen mit akuten Symptomen* des Corona Virus und Reisende aus Risikogebieten ist das Betreten das Krankenhaus verboten!
    (*Dazu gehören trockener Husten, Schnupfen, Hausschmerzen, Frösteln, Abgeschlagenheit, Fieber, Kopfschmerzen, Durchfall oder Atemprobleme)
     
  • Zur Versorgung begeben sich diese Personen zu dem entsprechend ausgezeichneten Aufnahmezelt neben der Theodor-Fliedner-Kirche (Hinterseite des Krankenhauses) auf dem Marienstift-Gelände. Von dort aus können sie telefonischen Kontakt mit der Zentralen Notaufnahme des Krankenhauses herstellen und es wird ihnen geholfen.

  • Es findet keine Behandlung von ambulanten Patienten statt, die vom Krankheitsbild über die regulären Wege (Telefonnummer: 116 117) beraten und betreut werden müssen.

Die Niedersächsische Landesregierung hat am 16.03.2020 ein allgemeines Besuchsverbot für alle privaten Besuche von Patienten im Krankenhaus erlassen.
Ausnahmen:

  • Geburten: Väter, die keine Krankheitssymptome haben, dürfen ausschließlich während der Geburt dabei sein. Danach müssen sie das Krankenhaus verlassen.
  • Palliativstation: Patienten auf der Palliativstation dürfen Besuch empfangen, jedoch nur nach vorheriger Absprache mit der Station.

Corona Virus - Allgemeine Informationen

DeutschEnglish
Wenn Sie Symptome einer akuten Atemwegserkrankung haben (Husten, Atembeschwerden oder Atemnot, Halsschmerzen, mit oder ohne Fieber sowie Durchfall
If you have symptoms of a respiratory disease like cough, shortness of breath, sore throat, with or without fever or diarrhea
ODER
Sie möglichen Kontakt mit einem COVID-19-Fall in den letzten 14 Tagen hatten you have been in contact to a COVID-19-proved-person at risk
ODER OR
oder sich in einem internationalen Risikogebiet oder in einem besonders betroffenen Gebiet in Deutschland in den letzten 14 Tagen aufgehalten habenor if you have been to an international risk area or a highly affected area in Germany within the past 14 days
DANNTHEN
Rufen Sie folgende Nummern anplease contact the following numbers
116 117 Ärztlicher Bereitschaftsdienst oder
Ihren Hausarzt/Ihre Hausärztin.
116 117 medical on-call service or
your family doctor
Weitere wichtige TelefonnummernMore important phone numbers
0531 470-7000 Hotline des Gesundheitsamtes Braunschweig 0531 470-7000 Hotline health department
Braunschweig
0800 011 77 22 Unabhängige Patientenberatung Deutschland 0800 011 77 22 Independent patient consultation in Germany
030 346 465 100 Bürgertelefon des Bundesgesundheitsministeriums 030 346 465 100 Citizen Telephone of the Federal Ministry of Health
Hörgeschädigte senden bitte eine Mail an buergertelefon@braunschweig.de.Hearing impaired people please send an email to:
buergertelefon@braunschweig.de

Hilfreiche Links
Update-Corona Umsetzungen in der gesamten Unternehmensgruppe der Evangelischen Stiftung Neuerkerode

Aktuelle Informationen bekommen Sie beim Robert Koch-Institut (RKI)

Informationen der Stadt Braunschweig 

Hier finden Sie das für Sie zuständige Gesundheitsamt